Кто мы

Только с нами

Веб-сайт wupperleben.de был разработан в рамках проекта «Только с нами». Цель этого сайта — облегчить женщинам с миграционным прошлым прибытие на их новую родину. В ходе осуществления проекта «Только с нами» выяснилось, что целевая группа также обладает различными способности для содержательной части веб-сайта и приложения. В дополнение к неформальным аспектам сайта мы смогли собрать редакционную команду, которая активно учавствует в разработке сайта.
Благодаря интеграционному проекту «Только с нами» и веб-сайту wupperleben.de, мигрантам будет предложена многоязычная платформа, на которой они смогут ознакомиться с темами, разъясняющие социальную систему и систему ценностей их новой родины, Германии. Также на платформе можно обменяться мнениями по этим вопросам.
Кроме того, они обязательно должны иметь возможность легко найти конкретные предложения по оказанию консультативную помощи и о мероприятиях. В пределах сайта / приложения возможен интерактивный обмен мнениями.
Таким образом, с целью интеграции следует обратиться к тем целевым группам, которые труднее достичь, чем другие социальные группы:
Женщины и матери с миграционным прошлым гораздо реже бывают на людях, чем мужчины. Нередко они более тесно связаны с семьей и чаще пребывают дома с близкими, чем мужчины. Именно поэтому им сложнее даются интеграция, знакомство с немецкой культурой, социальные контакты с немцами, а также языковые навыки.
Однако, поскольку женщины выполняют большую часть воспитательной работы и передают ценности, язык и культуру своим детям, интеграция следующего поколения не может происходить достаточно успешно.
Устранение этих препятствий является целью проекта, который должен быть реализован путем разработки веб-сайта и приложения.

Проект реализуется социальной службой католических женщин некоммерческой организации Bergisch Land – Отделом общественных работ в Вуппертале.

Diese Seite ist in folgenden Sprachen vorhanden:


mit freundlicher ehrenamtlicher Übersetzung der
KERN AG, Sprachendienste

(Visited 30 times, 1 visits today)

Comments are closed.

Close